Новости

Продолжаем алфавит! 10.05, 03.06, 16.06, 03.07 и 20.07 родились пометы «I», «J», «K», «L» и «M». Информация уже есть на странице «Котята на продажу».

Jätkame tähestikuga! 10.05, 03.06, 16.06, 03.07 ja 20.07 sündisid pesakonnad «I», «J», «K», «L» ja «M». Info on juba üleval lehel «Müük».

Let's continue the alphabet! On 10.05, 03.06, 16.06, 03.07 and 20.07 were born litters «I», «J», «K», «L» and «M». Information is already on the page «For sale».


Весна была богата на детишек! 19.03, 25.04 и 06.05 родились пометы «F», «G» и «H». Наконец-то развязалась наша Zara Jessica Silver Safinland, счастливый отец Secret Key Safinland. U & Me Safinland от того же папы родили целых четыре фолда из четырех. Впервые стал папой и наш молодой производитель Magic Mike Murrius of Safinland, вместе с One In A Million Safinland они подарили нам 3 очаровательной девочки. Больше информации: «Котята на продажу».

Kevad oli lasterikas! 19.03, 25.04 ja 06.05 sündisid pesakonnad «F», «G» ja «H». Lõpuks ometi sai beebid meie Zara Jessica Silver Safinland, õnnelikuks isaks on Secret Key Safinland. Samalt isalt tõi siia ilmale titad ka U & Me Safinland, koguni neli foldi neljast. Esmakordselt sai isaks meie noor isane Magic Mike Murrius of Safinland, kes koos One In A Million Safinlandiga kinkisid meile 3 imelist tüdrukut. Lisainfo: «Müük».

Spring was rich for the kids! On 19.03, 25.04 and 06.05 litters «F», «G» and «H» was born. Our Zara Jessica Silver Safinland, the happy father is Secret Key Safinland, finally got children. U & Me Safinland from the same dad gave birth to as many as four folds out of four. For the first time, our young male Magic Mike Murrius of Safinland became a dad, together with One In A Million Safinland they gave us 3 charming girls. More information: «For sale».


В декабре бэби-бум продолжился! 02.12, 11.12 и 17.12 родились пометы «C», «D» и «E». Декабрь был богат на девчонок. Pearl Master WCF Pearl Princess Murrius of Safinland и URFO Enfant of Safinland подарили нам одну синеглазую малышку, а Odri Colombina Safinland и Secret Key Safinland еще три синеглазой малышки. Ну а в середине месяца, для баланса в питомнике, Queen'sees Silver Safinland и URFO Enfant родили два парня и одну девочку. Больше информации: «Пометы».

Detsembris beebibuum jätkus! 02.12, 11.12 ja 17.12 sündisid pesakonnad «C», «D» ja «E». Detsember oli tüdrukuterikas. Pearl Master WCF Pearl Princess Murrius of Safinland ja URFO Enfant of Safinland kinkisid meile ühe sinisilmse plika ning Odri Colombina Safinland ja Secret Key Safinland veel kolm sinisilmset plikat. Noh, ja et kasvanduses tasakaalu hoida, kuu keskel sündisid Queen'sees Silver Safinland'il ja URFO Enfant of Safinland'il, kaks poissi ja üks tüdruk. Lisateave: «Pesakonnad».

In December the baby boom continued! On 02.12, 11.12 and 17.12 litters «C», «D» and «E» was born. December was rich for girls. Pearl Master WCF Pearl Princess Murrius of Safinland and URFO Enfant of Safinland gave us one blue-eyed girl, and Odri Colombina Safinland and Secret Key Safinland gave us three more blue-eyed girls. Well, in the middle of the month, to balance in the cattery, Queen'sees Silver Safinland and URFO Enfant gave birth to two boys and one girl. More information: «Litters».


В ноябре у нас случилось прибавление! 07.11 и 11.11 родились пометы «A» и «B». Мы начали третий круг алфавита! Счастливые родители соответственно Nola Silver Safinland и Zephyr Silver Safinland и Lege Artis Gabriella и URFO Enfant of Safinland. Подробности на странице «Пометы».

Novembris saabus meile lisa! 07.11 ja 11.11 sündisid pesakonnad «A» ja «B». Me alustasime kolmandat tähestiku ringi! Õnnelikud vanemad on vastavalt Nola Silver Safinland ja Zephyr Silver Safinland ning Lege Artis Gabriella ja URFO Enfant of Safinland. Rohkem infot lehel «Pesakonnad».

In November we had an addition! On 07.11 and 11.11 litters «A» and «B» was born. We have started the third circle of the alphabet! The happy parents are Nola Silver Safinland and Zephyr Silver Safinland and Lege Artis Gabriella and URFO Enfant of Safinland, respectively. Details are on the page «Litters».


06.09.2020, ровно через месяц после приезда Phoebe Zarafold of Safinland, к нам наконец-то добрался с Москвы новый парень - нереальной красоты скоттиш-страйт Magic Mike Murrius of Safinland. Подробнее о Майке можно найти на странице «Наши коты».

06.09.2020, täpselt kuu aega pärast Phoebe Zarafold of Safinland'i saabumist, jõudis meile lõpuks Moskvast uus kutt - ebareaalselt kaunis Šoti kikkkõrvaline Magic Mike Murrius of Safinland. Lisainfot Mike'i kohta leiate lehelt «Meie isased».

06.09.2020, exactly one month after the arrival of Phoebe Zarafold of Safinland, a new guy finally came to us from Moscow - very beautiful Scottish Straight Magic Mike Murrius of Safinland. More details about Mike can be found on the page «Sires».


Август был очень насыщенным после карантина! 22-23.08 и 29-30.08 проходили выставки в городе Даугавпилс и Курессааре. На первой приняли участие Wings Of Love Safinland и Yvette Ly Safinland. Обе были номинированы на бэст, а Иветта оба дня заняла 5 место в ринге молодых животных. На вторую выставку мы снова взяли с собой Иветту, а также нашего молодого котика Secret Key Safinland. Иветта хорошо позвездила: была оба дня номинирована на бэст, получила 8 и 5 места в ринге котят и юниоров, стала Best Kitten II и Best Kitten III, выиграла 5 место в ринге КШ кошек и 3 место в ринге шотландских кошек. Ключик тоже отличился: был номинирован на бэст, стал Best Opposite Sex Junior SH, занял 9 место в ринге молодых животных и 6 место в ринге шотландских кошек. Подробности о выставке в Даугавпилсе можете найти в шоу результатах Иветты и Любы или в нашем блоге, о выставке на Курессааре можете найти в шоу результатах Иветты и Ключика или в нашем блоге.

August oli peale karantiini äärmiselt töine! 22-23.08 ja 29-30.08 toimusid näitused Daugavpilsis ja Kuressaares. Esimesest näitusest võtsid osa Wings Of Love Safinland ja Yvette Ly Safinland. Mõlemad nomineeriti Best in Show'le ning Yvette sai mõlemal päeval noorte ringis 5. koha. Teisele näitusele võtsime taas kaasa Yvette ja meie noore isase Secret Key Safinland. Yvette lõi laineid: ta nomineeriti mõlemal päeval Best in Show'le, ta sai kassipojade ja juunioride ringis 8. ja 5. kohad, võitis Best Kitten II ja Best Kitten III, teenis 5. koha lühikarvaliste kasside ringis ning 3. koha Šoti kasside ringis. Secret Key näitas ka head tulemust: ta nomineeriti Best in Show'le, võitis Best Opposite Sex Junior SH, sai noorte ringis 9. ja Šoti kasside ringis 6. koha. Daugavpilsi näituse kohta leiate infot Yvette ja Wings Of Love näitusetulemustes, Kuressaare näituse kohta leiate Yvette ja Secret Key show tulemustes.

August was very busy after the quarantine! On 22-23.08 and 29-30.08 were held exhibitions in Daugavpils and Kuressaare. The first show was participated by Wings Of Love Safinland and Yvette Ly Safinland. Both were nominated for the Best in Show, and Yvette took 5th place in the ring of young animals both days. For the second show we again took Yvette with us, as well as our young male Secret Key Safinland. Yvette got lots of win: she was nominated for the Best in Show on both days, got 8th and 5th places in the ring of kittens and juniors, became Best Kitten II and Best Kitten III, won 5th place in the ring of KS cats and 3rd place in the ring of Scottish cats. Klyuchik also distinguished himself: he was nominated for the Best in Show, became the Best Opposite Sex Junior SH, took 9th place in the ring of young animals and 6th place in the ring of Scottish cats. Details about the exhibition in Daugavpils can be found in the show results of Yvette and Wings Of Love, about the exhibition in Kuressaare you can find in the show results of Yvette and Secret Key.


06.08.2020 к нам в питомник приехала наша внученька, продолжение одной из самых красивых кошек, которых я когда-либо видела - Ultra Jacklyn of Safinland, сладуля Phoebe ZaraFold of Safinland. Девочка приехала после долгой дороги как к себе домой, никакого стресса. Познакомиться с нашей красавицей можно на странице «Наши кошки».

06.08.2020 jõudis meie kasvandusse meie lapselaps, Ultra Jacklyn of Safinland'i, ühe kõige kauneima kassi, keda iial näinud olen, järglane - armsake Phoebe ZaraFold of Safinland. Tudruk tundis ennast pärast pikka teekonda justkui kodus, ei mingit stressi. Meie kaunitariga saate tutvuda lehel «Meie emased».

06.08.2020 our granddaughter, the continuation of one of the most beautiful cats I have ever seen - Ultra Jacklyn of Safinland, sweetie Phoebe ZaraFold of Safinland came to our cattery. The girl arrived after a long journey as to her home, she has no stress at all. You can get acquainted with our beauty on the page «Dams».


18 июня родилась долгожданная дочка нашей Bomb'ina Safinland, которую мы назвали Zeta Long-Awaited Safinland. Подробности ищите на странице «Пометы».

18. juunil sündis kauaoodatud meie Bomb'ina Safinland'i tütreke, kellele me panime nimeks Zeta Long-Awaited Safinland. Rohkem infot otsige lehel «Pesakonnad».

On June 18 the long-awaited daughter of our Bomb'ina Safinland was born, which we named Zeta Long-Awaited Safinland. Look for details on the page «Litters».


25.04.2020 родился предпоследний помет во втором алфавитном круге нашего питомника. Счастья привалило много! Аж 4 девочки и 1 мальчик. Родители молодая кошечка нашего разведения One In A Million Safinland и альфа-производитель URFO Enfant of Safinland. Подробнее о помете «Y» на странице «Пометы».

25.04.2020 sündis eelviimane pesakond meie kasvanduse teises tähestikuringis. Õnne on meil nüüd kuhjaga! Tervet 4 tüdrukut ja 1 poiss. Vanemad on noor meie aretatud kassike One In A Million Safinland ja alfa-isane URFO Enfant of Safinland. Lisateavet pesakonna «Y» kohta leiate lehelt «Pesakonnad».

25.04.2020 was born the penultimate litter in the second alphabetical circle of our cattery. Happiness has piled up a lot! Already 4 girls and 1 boy. Parents are the young kitty of our breeding One In A Million Safinland and the alpha-male URFO Enfant of Safinland. Read more about litter «Y» on the page «Litters».


31.03.2020, за день до Дня смеха родилась девочка на загадочную букву «X» от молодой пары Kylie Lotta Safinland и Zephyr Silver Safinland. Больше информации на странице «Пометы».

31.03.2020, üks päev enne naljapäeva sündis tüdruk, kelle nimi algab saladusliku «X» tähega ning kelle vanemateks on noorpaar Kylie Lotta Safinland ja Zephyr Silver Safinland. Lisainformatsioon on lehel «Pesakonnad».

31.03.2020, the day before Laughter Day was born a girl, whose name starts with the mysterious letter «X», from a young couple Kylie Lotta Safinland and Zephyr Silver Safinland. More information is on the page «Litters».


2020 год начался хорошо! 21 января и 19 февраля у нас случилось прибавление в виде пометов «V» и «W». В помете «V» от Gelioland Simona of Safinland и URFO Enfant of Safinland родилась всего одна девочка фолд - зато какая! Это последний котенок от Симоны перед уходом на пенсию и очередной шедевр от Энфанта. В помете «W» URFO Enfant of Safinland снова постарался, мама помета Pearl Master WCF Pearl Princess Murrius of Safinland. Там 4 девочки и 1 мальчик. Больше информации найдете на странице «Пометы».

2020. aasta algas hästi! 21. jaanuaril ja 19. veebruaril juhtus meil väike täiendus pesakondade «V» ja «W» näol. Pesakonnas «V» Gelioland Simona of Safinland'ilt ja URFO Enfant of Safinland'ilt sündis ainult üks Scottish Fold tüdruk - aga missugune! See on viimane Simona kassipoeg enne pensionile minekut ja veel üks meistriteos Enfantilt. Pesakonnas «W» URFO Enfant of Safinland taaskord andis endast parima, pesakonna ema on Pearl Master WCF Pearl Princess Murrius of Safinland. Seal on 4 tüdrukut ja 1 poiss. Lisateavet leiate lehelt «Pesakonnad».

2020 began well! On 21th of January and 19th of February we had an addition in the form of litters «V» and «W». In litter «V» from Gelioland Simona of Safinland and URFO Enfant of Safinland only one Scottish Fold girl was born - but what a girl! This is the last kitten from Simona before retirement and another masterpiece from Enfant. In litter «W» URFO Enfant of Safinland gave his best again, mother of litter is Pearl Master WCF Pearl Princess Murrius of Safinland. There are 4 girls and 1 boy. Find more information on the page «Litters».


Декабрь принес нам тоже много радости. 8 и 24 декабря родились пометы T и U. Родители соответственно: Queen'sees Silver Safinland и URFO Enfant of Safinland, Lege Artis Gabriella of Safinland и Gorgeous Jasper Safinland. Больше информации ищите на странице «Пометы».

Detsember tõi meile samuti palju rõõmu. 8. ja 24. detsembril sündisid pesakonnad T ja U. Vanemad on vastavalt: Queen'sees Silver Safinland ja URFO Enfant of Safinland, Lege Artis Gabriella of Safinland ja Gorgeous Jasper Safinland. Rohkem informatsiooni otsige lehelt «Pesakonnad».

December also brought us a lot of joy. On 8th and 24th of December T and U litters were born. Parents, respectively: Queen'sees Silver Safinland and URFO Enfant of Safinland, Lege Artis Gabriella of Safinland and Gorgeous Jasper Safinland. Look for more information on the page «Litters».


13 и 16 ноября родились в нашем питомнике два новых помета - Q и S. Родители соответственно: Nola Silver Safinland и Leroy Gelioland of Safinland, и Bonne Chance Naomi of Safinland и URFO Enfant of Safinland. Больше информации можно увидеть на странице «Пометы».

13. ja 16. novembril meie kasvanduses sündis kaks uut pesakonda - Q ja S. Vanemad on vastavalt: Nola Silver Safinland ja Leroy Gelioland of Safinland ning Bonne Chance Naomi of Safinland ja URFO Enfant of Safinland. Lisainformatsiooni on võimalik näha lehel «Pesakonnad».

On 13th and 16th of November two new litters were born in our cattery - Q and S. Parents, respectively: Nola Silver Safinland and Leroy Gelioland of Safinland, and Bonne Chance Naomi of Safinland and URFO Enfant of Safinland. More information can be seen on the page «Litters».


21-22.09.2019 прошла выставка, на которой участвовали аж 4 наших животных: 2 кастрата и 2 производителя. Kylie Lotta Safinland получила 8 место в шотландском ринге, URFO Enfant of Safinland был оба дня номинирован на бэст, Handsome Harvey Safinland занял 5 место в шотландском ринге, 9 место в ринге кастратов и стал Best Neuter III второго дня, а Jolene Annabelle Safinland заняла 5 место ринге КШ и стала Best Neuter IV первого дня выставки. Больше информации в шоу результатах у Кайли, Энфанта, Харви и Аннабэль или в нашем блоге.

21-22.09.2019 toimus näitus, milles osales 4 meie kasvandikku: 2 kastraati ja 2 aretuskassi. Kylie Lotta Safinland sai Šoti tõu ringis 8. koha, URFO Enfant of Safinland oli mõlemal päeval nomineeritud bestile, Handsome Harvey Safinland võitis Šoti tõu ringis 5. koha, kastraatide ringis 9. koha ja sai teisel päeval Best Neuter III-ks ning Jolene Annabelle Safinland võitis 5. koha lühikarvaliste ringis ja sai näituse esimesel päeval Best Neuter IV-ks. Lisainfo on Kylie, Enfanti, Harvey ja Annabelle näitusetulemustes.

21-22.09.2019 was held an exhibition, where 4 of our animals participated: 2 neuters and 2 producers. Kylie Lotta Safinland got 8th place in the Scottish ring, URFO Enfant of Safinland was both days nominated for the Best in Show, Handsome Harvey Safinland took 5th place in the Scottish ring, 9th in the neuter ring and became Best Neuter III of the second day, and Jolene Annabelle Safinland took 5th place in the SH ring and became Best Neuter IV of the first day of the exhibition. More info in show results of Kylie, Enfant, Harvey and Annabelle.


24 июля 2019 года родились первые котята нашей звездочки Pearl Master WCF Pearl Princess Murrius of Safinland. Две шикарные страйтовые кошечки. Одна из них нередкого для нашего питомника окраса ns 11 33, а вот вторая родилась с окрасом, которого у нас ранее не было - n 21 33. Подробнее смотрите на странице Пометы.

24. juulil aastal 2019 sündisid meie staari Pearl Master WCF Pearl Princess Murrius of Safinland esimesed pojad. Kaks imeilusat Scottish Straight tüdrukut. Üks neist on meie kasvanduse kohta mitte-haruldast värvi ns 11 33, aga teisel on värvus, mis juhtus meil esimest korda - n 21 33. Rohkem infot vaadake lehel Pesakonnad.

On 24 July, 2019 the first kittens from our star Pearl Master WCF Pearl Princess Murrius of Safinland were born. Two gorgeous Scottish Straight females. One of them has color, what is not very rare for our cattery - ns 11 33, but the second one was born with a color that we did not have before - n 21 33. See more on the page Litters.


17 июля 2019 года к нам приехал новый житель. Если ранее главкотом нашего питомника был Ultra Infant of Safinland, то теперь будет URFO Enfant of Safinland. Тоже страйт, тоже серебристый колор-пойнт, тоже красивый. Подробнее на странице Наши коты.

17. juulil aastal 2019 tuli meile uus elanik. Kui varem meie kasvanduse alfaisane oli Ultra Infant of Safinland, siis nüüd on URFO Enfant of Safinland. Ka Scottish Straight, ka hõbedane color-point, ka ilus. Rohkem infot lehel Meie isased.

On 17 July, 2019 a new resident came to us. If earlier alpha male of our cattery was Ultra Infant of Safinland, now it will be URFO Enfant of Safinland. Also Scottish Straight, also silver color-point, also beautiful. More on the page Sires.


18 и 19 мая на выставке, которая впервые проходила на острове Сааремаа, дебютировала Nirvana In My Soul Safinland и финишировала Pearl Master WCF Pearl Princess Murrius of Safinland. Обе сходили неплохо. У Нирваны 8 место в ринге и 10 в монопородке, а у Перлы 4 место в ринге и 3 в монопородке, а также очередной Best Opposite Sex SH. Подробнее в шоу результатах у Перлы и Нирваны или у нас в блоге.

18. ja 19. mail näitusel, mis toimus esmakordselt Saaremaal, debüteeris Nirvana In My Soul ja finišeeris Pearl Master WCF Pearl Princess Murrius of Safinland. Mõlemad näitasid häid tulemusi. Nirvanal on 8. koht ringis ja 10. koht monobreed ringis, aga Pearlil 4. koht ringis ja 3. monobreed ringis ning samuti järjekordne Best Opposite Sex SH. Rohkem infot Pearli ja Nirvana show tulemustes.

On 18 and 19 May at the exhibition, what has been first time on the Saaremaa, Nirvana In My Soul Safinland debuted and Pearl Master WCF Pearl Princess Murrius of Safinland finished their cariers. Both get good results. Nirvana has 8th place in the ring and 10th in the mono-breed ring, while Perla has 4th place in the ring and 3rd in the mono-breed ring, as well as she got another Best Opposite Sex SH. More in the show results of Pearl and Nirvana.


06-07.04.2019 Pearl Master WCF Pearl Princess Murrius of Safinland поучаствовала в выставке формата 2 дня=3 оценки. Она закрыла Чемпиона и открыла следующий титул, заодно: была номинирована на бэст и получила 7 и 2 места в ринге взрослых животных, 7 место в TOP CAT ринге, а также 2 место в монопородном ринге. Все подробности в в шоу результатах Перлы или в блоге нашего питомника.

06-07.04.2019 Pearl Master WCF Pearl Princess Murrius of Safinland osales näitusel, mis oli formaadis 2 päeva=3 hinnet. Ta kinnitas Championi ja avas ka järgmise tiitli ning lisaks sellele: oli nomineeritud bestile ja võitis 7. ja 2. koha täiskasvanud kasside ringis, 7. koha TOP CAT ringis ning samuti 2. koha Šoti tõu ringis. Kõik detailid on nähtavad Pearli show tulemustes.

06-07.04.2019 Pearl Master WCF Pearl Princess Murrius of Safinland participated in the exhibition of the format 2 days=3 titles. She closed the Champion and opened the next title, at the same time: she was nominated for the Best in Show and won 7th and 2nd places in the ring of adult cats, 7th place in the TOP CAT ring, and also 2nd place in the mono-breed ring. All details are show in the show results of Pearl.


29.03.2019 родились первые дети в нашем питомнике от Evro Zhoffrei of Safinland и последние от Ultra Jacklyn of Safinland. Три девочки и один мальчик. И какая удача - все пойнты! Подробнее смотрите на странице Пометы.

29.03.2019 sündisid esimesed lapsed meie kasvanduses isaselt Evro Zhoffrei of Safinland ja viimased emaselt Ultra Jacklyn of Safinland. Kolm tüdrukut ja üks poiss. Ja milline õnn - kõik color-pointid! Rohkem infot vaadake lehelt Pesakonnad.

29.03.2019 were born first children in our cattery from Evro Zhoffrei of Safinland and the last ones from Ultra Jacklyn of Safinland. Three girls and one boy. And what a luck - all color-points! See more details on page Litters.


На выходных, 16-17 марта случилось много значимых событий. Во-первых, в субботу Caprice Of Valentine Safinland и Gorgeous Jasper Safinland впервые стали родителями. Они подарили нам три короткошерстной девочки. Информацию можно посмотреть на странице «Пометы». А еще мы впервые побывали на выставке в Киркконумми. Pearl Master WCF Pearl Princess Murrius of Safinland получила первые взрослые оценки CAC. А в дополнение к этому она была оба дня номинирована на бэст, оба дня Best Opposite Sex SH, 9 и 7 места в рингах взрослых, 1 место в ринге короткошерстных кошек, 2 место в ринге шотландцев, а также специальный приз от эксперта Екатерина Дмитриева. Подробнее в шоу результатах Перлы или в нашем блоге.

Nädalavahetusel, 16.-17. märtsil juhtus palju olulisi sündmusi. Esiteks, laupäeval said Caprice Of Valentine Safinland ja Gorgeous Jasper Safinland esmakordselt vanemateks. Nad kinkisid meile kolm lühikarvalist tüdrukut. Teavet pesakonna kohta leiate lehelt «Pesakonnad». Lisaks sellele külastasime esimest korda kassinäitust Kirkkonummis. Pearl Master WCF Pearl Princess Murrius of Safinland sai oma esimesed täiskasvanute serdid CAC. Lisaks sellele oli ta mõlemal päeval nomineeritud bestile, mõlemal päeval Best Opposite Sex SH, 9. ja 7. kohad täiskasvanute ringis, 1. koht lühikarvaliste kasside ringis, 2. koht Šoti kasside ringis ja eriauhind eksperdilt Ekaterina Dmitrieva. Lisainformatsiooni saab Pearli show tulemustes.

On the weekend,16-17 March many significant events happened. First, on Saturday, Caprice Of Valentine Safinland and Gorgeous Jasper Safinland became parents first time. They gave us three short-haired girls. Information can be found on the page «Litters». And for the first time we visited the exhibition in Kirkkonummi. Pearl Master WCF Pearl Princess Murrius of Safinland received the first adult serts CAC. And in addition to this, she was nominated for the Best in Show both days, both days Best Opposite Sex SH, 9th and 7th places in adult rings, 1st place in the ring of shorthair cats, 2nd place in the Scottish cats ring, and a special prize from expert Ekaterina Dmitrieva. Read more in the show results of Pearl.


09-10.02.2019 наша Pearl Master WCF Pearl Princess Murrius of Safinland в последний раз выступила в классе юниоров. Финал был прекрасный: особенно 2 место в ринге молодых и 1 место в ринге шотландских кошек. Подробнее в шоу результатах Перлы или в нашем блоге.

09-10.02.2019 esines meie Pearl Master WCF Pearl Princess Murrius of Safinland viimast korda juunioride klassis. Finaal oli suurepärane: eriti 2. koht noorte ringis ja 1. koht Šoti kasside ringis. Rohkem infot Pearli show tulemustes.

09-10.02.2019 our Pearl Master WCF Pearl Princess Murrius of Safinland performed for the last time in the junior class. The final was wonderful: especially 2nd place in the ring of youngs and 1st place in the ring of Scottish cats. More information in show results of Pearl.


22 января 2019 года родился первый помет от Yummy Silver Safinland и Zephyr Silver Safinland. В помете один котенок - наша первая длинношерстная золотиночка. Познакомиться с ней можно на странице «Пометы».

22. jaanuril aastal 2019 sündis Yummy Silver Safinland и Zephyr Silver Safinland esimene pesakond. Pesakonnas on üks kassipoeg - meie esimene pikakarvaline kuldne kiisu. Tutvuda temaga saab lehel «Pesakonnad».

On 22 January, 2019 born first litter of Yummy Silver Safinland and Zephyr Silver Safinland. In the litter is one kitten - our first longhaired golden kitty. You can meet her on the page «Litters».


10 января 2019 года родились первые дети Lege Artis Gabriella of Safinland и последние Ultra Infant of Safinland. Один длинношерстный кот и две короткошерстной кошки. Информацию о котятах смотрите на «Пометы».

10. jaanuril aastal 2019 sündisid Lege Artis Gabriella of Safinland esimesed ja Ultra Infant of Safinland viimased lapsed. Üks pikakarvaline poiss ja kaks lühikarvalist tüdrukut. Rohkem infot kassipoegadest vaadake lehelt «Pesakonnas».

On 10 January, 2019 born first kittens of Lege Artis Gabriella of Safinland and last kittens of Ultra Infant of Safinland. One longhaired male and two shorthaired females. For more information about kittens, look on the page «Litters».

Форма входа
Поиск
Наш опрос
Есть ли у Вас кошка?
Всего ответов: 83
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0