А эта девочка осталась у нас в питомнике совершенно случайно. Изначально она была продана в качестве домашнего любимца и должна была быть кастрирована. Но чем старше она становилась, тем больше она рассцветала. И мы поняли, что такая светленькая (что удивительно – от довольно темных родителей) девочка с нежным лицом, красивым профилем, большими зелеными глазами, хорошей ушной складкой и гибким как веревка хвостом, нужна нам в качестве производителя.
Aga see tüdruk jäi meie kasvandusse täiesti juhuslikult. Algselt müüsime teda hoopis lemmikloomana ning pidime teda kastreerima. Aga mida vanemaks ta sai, seda rohkem puhkes ta õide. Ja me saime aru, et nii heledat (üllatusena üsna tumedatelt vanematelt) tüdrukut, kellel on armas nägu, ilus profiil, suured rohelised silmad, hea kõrvavolt ning pandlik nagu köis saba, vajame aretuskassina.
And this girl stayed in our cattery quite by accident. She was originally sold as a pet and had to be neutered. But the older she got, the more she blossomed. And we realized that such a light (surprisingly - from rather dark parents) girl with a sweet face, beautiful profile, big green eyes, good folded ears and flexible like a rope tale, we need as a breeding female.
