О кошке Габриэлле
Lege Artis Gabriella of Safinland Импорт Россия, Ярославль! Порода/Tõug/Breed: Scottish Fold (SFS) Окрас/Värv/Color: Черный серебристый тикированный
Дата рождения/Sünniaeg/Date of birth: 10.07.2017 Отец/Isa/Sire: CH Davidoff's*UA Best (SFS n) Мать/Ema/Dam: Lege Artis Corrida (SCL fs 25) Носитель ДШ и мраморного гена Заводчики/Kasvatajad/Breeders: Irina Yozhikova Владелец/Omanik/Owner: Kristina Kudina Тесты/Testid/Tests: FIV, FeLV, PKD - NEGATIVE Группа крови/Veregrupp/Blood group: A |
Давно я себе в питомник никого не покупала. Скажу больше, я даже не планировала уже этого делать. Вернее не так... Я строго-настрого запретила себе кого-то покупать, потому что своих производителей уже достаточно, а также очень многие заводчики обманывают при продаже. Но увидев Габриэллу, я поняла, что мне нужна такая кошка. А когда она к нам приехала, я убедилась, что я не ошиблась ни в ней, ни в заводчике. По щекам покатились слезы радости. Хоть я и получила себе работы на несколько лет вперед, так как для того, чтобы осветлить окрас и сделать яркие зеленые глаза, потребуется не одно поколение, но в лице Габриэллы я обрела отличные уши, шикарную круглую голову, невероятно гибкий корректный хвост и крупное отлично сложенное тело. Девочка будет жить с нашим выпускником Grand Owl Silver Safinland. Они с ним как Инь и Ян.
Pikemat aega ei ostnud ma kedagi meie kasvandusse. Ausalt öeldes, ma isegi ei plaaninud enam seda teha. Tähendab, mitte nii... Ma rangelt keelasin endale kedagi osta, sest meie kasvanduses on piisavalt kasse ning paljude välismaa kasvatajate käest võib rängalt petta saada. Aga kui ma Gabriellat nägin, sain aru, et ma vajan sellist kassi. Ja kui ta meie juurde tuli, mõistsin, et ma ei eksinud ei tema ega ka kasvataja valimisel. Suurest rõõmust poetasin ka paar pisarat. Kuigi ma sain endale tööd mitmeks heaks aastaks, kuna selleks, et teha värv heledamaks ja muuta kollased silmad erkrohelisteks, on vaja veel mitu põlvkonda läbi töötada, leidsin ma Gabriella näol suurepärased kõrvad, vaimustava ümmarguse pea, uskumatult paindliku korrektse saba ning massivse keha. Tüdruk hakkab elama koos meie kasvandiku Grand Owl Silver Safinland'iga. Nemad koos on nagu Yin ja Yang.
For a long time I have not bought anyone for my cattery. To be honest, I didn't even plan to do it. Rather not so... I strictly forbade myself to buy someone, because we have already enough manufacturers in our cattery, and so many breeders are deceiving when they selling cats for breeding. But when I saw Gabriella, I realized that I need such cat. And when she came to us, I convinced that I was not mistaken either in her or in the breeder. Tears of joy rolled down my cheeks. Although I got a work for several years, because making the color lighter and receiving the bright green eyes from yellow will take more than one generation, but in Gabriella's face I have found excellent ears, amizing rounded head, an incredibly flexible correct tail and a large nice body. The girl will live with our graduate Grand Owl Silver Safinland. They are like Yin and Yang.