Kass Isabellest

Isabelle on esimene emane kass, kes jäi meie kasvandusse, samuti ka üks meie esimese kuldse pesakonna kassipoegadest. Me esimest korda otsustasime paaritada oma kassi isasega teisest kasvandusest, ja peab mainima – tulemus oli väga rõõmustav. Isabellel on väga tark ja tõsine nägu, hästi ümar ja lai pea, uskumatult ilusad smaragdrohelised silmad, väikesed hea asetusega kõrvad ja ideaalselt painduv korrektne saba. Välimus ei ole ainus selle tüdruku väärtus. Tal on lisaks ka ingellik iseloom. Isabelle osavalt ära peidetud mootor käivitub ainsast silmsidemest temaga, puudutusest kukub ta kohe külili ja hakkab käppadega masseerivaid liigutusi tegema. Aitäh «I» pesakonna isa omanikule Olga Babushkinale, et mul sündis nii imearmas tüdruk!

Изабэль – первая кошечка, оставленная в нашем питомнике, и одна из котят нашего первого золотого помета. Мы впервые решили прибегнуть к вязке с котом из стороннего питомника, и результат нас очень порадовал. У Бэль очень умное и серьёзное лицо, хорошо наполненная широкая голова, невероятно красивые изумрудные глаза, маленькие хорошо поставленные ушки и идеально подвижный корректный хвостик. Внешность далеко не единственное достоинство этой девочки. У неё также ангельский характер. Скрытый моторчик Бэль включается при одном взгляде на неё, а при прикосновении она сразу падает на бок и начинает перебирать лапками. Спасибо владелице папы помета «И» Ольге Бабушкиной за то, что у меня родилась такая чудесная девочка!

Isabelle is the first female who stayed in our cattery, as well as one of kittens of our first golden litter. For the first time we decided to use a stud from another cattery, and the result was very pleasing. Isabelle has a very wise and serious expression, a well-rounded and broad head, incredibly beautiful emerald green eyes, small well-set ears and a perfectly flexible correct tail. Appearance is not her only virtue – she also has an angelic character. Isabelle’s skillfully hidden little motor starts working from a single look, and at a touch she immediately falls on her side and begins to knead with her paws. Many thanks to the owner of the father of litter «I», Olga Babushkina, for such a wonderful girl!