Kass Opheliast

Kui Ophelia sündis, ei plaaninud ma teda kasvandusse jätta. Seda enam, et ma olin teda juba lemmikloomaks müünud. Aga tüdruk kasvas ja muutus iga päevaga aina ilusamaks. Mingil hetkel tuli meile külla noor kiisu Enjoy Safinland St. Julavia ja, nähes neid koos, küpses minu peas plaan. Ma leidsin, et nad on väga hea paar ning otsustasin rääkida oma tulevikukavatsustest Ophelia omanikule, ja ta toetas mind. Nii me koos otsustasime jätta tüdruku üheks paarituseks kasvandusse. Ema Bonne Chance Hanny of Safinland võib nüüd rahulikult pensionile saata. Ootame, milliseid üllatusi toovad meile Ophelia ja Enjoy.

Когда Офелия родилась, то я совсем не планировала оставлять ее в питомнике. Кроме того, я уже продала ее в домашние любимцы. Но девочка росла и становилась с каждым днем все красивее и красивее. В какой-то момент к нам в гости приехал молодой котик нашего питомника Enjoy Safinland St. Julavia, и когда я увидела их вместе, в моей голове созрел план. Я подумала, что они очень красивая пара и решила рассказать о своих намерениях владелице Офелии, и она меня поддержала. Поэтому мы решили оставить девочку для одной вязки в питомнике. Маму Bonne Chance Hanny of Safinland можно теперь спокойно отправить на пенсию. Мы с нетерпением ждем, какие сюрпризы нам преподнесут Офелия и Энджой.

When Ophelia was born, I didn't plan to leave her in the cattery. Moreover, I had already sold her as a pet. But she kept growing more beautiful every day. At some moment, a young cat Enjoy Safinland St. Julavia visited us, and seeing them together, a plan matured in my mind. I thought they were a very beautiful couple and decided to talk about my intentions to Ophelia's owner, who supported me. So we decided to keep the girl in the cattery for one mating. Her mother, Bonne Chance Hanny of Safinland, can now safely retire. We look forward to seeing what surprises Ophelia and Enjoy will bring us.